ΠΙΕΡ ΜΠΟΝΑΡ 1917: ΕΡΩΤΕΣ ΣΕ ΚΑΙΡΟ ΠΟΛΕΜΟΥ


 

“Καλοκαίρι”

 
Λίγο ν’ ανασηκώσεις την αυλαία,
να αγνοήσεις τις λειχήνες που κατατρώνε τον αμφιβληστροειδή
θα δεις. Μέσα στη φλεγόμενη μήτρα των αντιθέσεων
μαίνεται το καλοκαίρι .
Στο προσκήνιο οι ανθρωπόγατες τα δικά τους
Έρως και πράσσειν άλογα.
 
 
 
 

 

“Γυναίκα σκεπτική με σκύλο και νεκρή φύση”

 
Tης πήραν τα παιχνίδια και τον θερμαστή της·

κι έφυγαν

και μνέσκει
σε μιαν ήσυχη γωνία του χειμώνα
Επιθυμεί διακαώς
μια δυναστεία μεγέθους Ιαπωνίας
που θα ορίσει
ξανά!
τι είναι μπλε,
τι κόκκινο τι άσπρο

και πώς τα ροδαλά της χείλη
θα σμίξουν κρύβοντας τη γη
απ’ τους ακάματους ολέθρους
της Ιστορίας.